Category Archives: Choral

Im Eshkachech Yerushalayim (If I forget thee, O Jerusalem), Song, Op. 256 (1954)

Netania Davrath, Soprano
Marc Lavry, Conductor
Kol Israel Symphony Orchestra (The Broadcasting Service Orchestra)

Variations: Three arrangements are available for the song:

  • A Cappella Choir
  • Solo and Piano
  • Solo and Orchestra

Lyrics: Psalms 137

Duration: 2:40

Additional details: email music@marclavry.org

Lyrics:Im Eshkachech Yerushakayim
(transliterated from Hebrew to English)

Im eshkachech yerushalayim
Tishkach yemini
Tidbak leshoni lechiki
Im lo ezkerechi
Im lo a’aleh et yerushalayim
Al …

Zemer (Tune), Song, Op. 225 no. 1 (1950)

The song Zemer (Tune) is also known as “Night over Mount Gilboa” and by it’s first line “Lo Orchat Gmalim”.

A historic recording from the late 1950’s:
Yaffa Yarkoni, Voice
Marc Lavry, Conductor
Kol Zion Lagola Choir
Kol Israel Symphony Orchestra (The Broadcasting Service Orchestra)

Solo: Voice

Variations: Three arrangements are available for the song:

  • Voice with Orchestra
  • Choir with Orchestra
  • Voice, Choir with Orchestra

Lyrics:

Ma Tovu (How Goodly), Song, Op. 218 (1948)

A recording from November 16, 1952:
David Halperin, Tenor
Marc Lavry, Conductor
Kol Zion Lagola Choir (The Broadcasting Service Choir)
Kol Israel Symphony Orchestra (The Broadcasting Service Orchestra)

Variations: Ma Tovu comes in two arrangements:

  • Tenor or baritone, choir with organ or piano
  • String orchestra

Lyrics: From the Jewish morning prayer (Shacharit)

Duration: 4:10 minutes

Additional details: email music@marclavry.org

Transliteration:
(Hebrew to English)

Ma tovu ohalecha …

Orit Mesaperet (Orit’s Stories), Cantata for Children, Op. 253 (1954)

A Dec. 14, 1954 recording:
Yaffa Yarkoni, Voice
Marc Lavry, Conductor
Kol Zion Lagola Choir (The Broadcasting Service Choir)
Instrumental Ensemble
Orit Mesaperet (Orit’s Stories) Sheet Music Click to englarge

Orit Mesaperet (Orit’s Stories) Sheet Music
Click to englarge

Variations: Three arrangements are available for the composition:
  • Voice and Piano
  • Choir and Orchestra
  • Voice, Choir and Orchestra

Lyrics: Michael Desheh

Duration: 20:00 minutes

Publisher: The Marc Lavry Heritage Society

Synopsis:
The …

Shir Eres (Lullaby), Song, Op. 48 (1937)

A historic recording of the song Shir Eres for alto, choir and orchestral accompaniment:
Tsiporah Kuperman, Alto
Marc Lavry, Conductor
Kol Zion Lagola Choir
Kol Israel Symphony Orchestra (The Broadcasting Service Orchestra)

Variations: Three arrangements are available for the song:

  • Voice (Mezzo-Soprano, Alto) and Piano
  • Voice (Mezzo-Soprano, Alto), Choir and Orchestra
  • A Cappella

Lyrics: Shaul Tchernichovsky (Hebrew lyrics here)

Duration: 3:00 minutes

Additional details:

Hayom Shabbat (Today is the Sabbath), Song, Op. 319 (1962)

Ronenay Hacarmel Choir
Marc Lavry (Conductor)

Variations: Three arrangements are available for the song:

  • A Cappella Choir
  • Solo and Piano
  • Solo and Orchestra

Lyrics: Michael Desheh

Duration: 1:35 minuntes

Additional details: email music@marclavry.org

Lyrics:
Hayom Shabbat/Michael Desheh
(transliterated from Hebrew to English)

Hayom lashemesh yoter or,
Hayom raki’a ram, tahor,
Hatziporim smechot gam hen,
Velaprachim kiflayim chen.

Gam ima chaviva kol kach
Ve’aba tov umevudach,
Mekushatim …

Shir Le’Eilat (Song for Eilat), Song, Op. 320 (1962)

Recording: Not Available yet

Variations: Three arrangements are available for the song:

  • A Cappella Choir
  • Solo and Piano
  • Solo and Orchestra

Lyrics: Michael Desheh

Duration: 2:40

Publisher: The Marc Lavry Heritage Society

Lyrics:
Shir Le’Eilat/Michael Desheh
(transliterated from Hebrew to English)

Beinot risey tzurim, besa’arot yamim,
Ayelet yam alit, yafa vachasufa;
Tirot harey rikma otrot lach tznif ramim
Ve’et libot ha’am lachadet besufa.

Yefat harim, kchulat einayim,
Ayelet arava
Yomam …

Shalom Aleichem Mal’achei Hashalom, (Shalom upon you, O ministering angels), Song, Op. 241 (1951)

Shalom Aleichem Malachei HashalomA historical recording from 1952:
Kol Zion Lagola Choir

Variations: Two arrangements are available for the song:

  • Choir and Piano
  • Choir and Orchestra

Lyrics: Liturgical hymn

Duration: 3:25 minutes

Publisher: The Marc Lavry Heritage Society

Shalom Aleichem Malachei Hashalom 1Synopsis:
“Shalom Aleichem Malachei Hashalom” is a Jewish hymn recited on Friday night before the Sabbath (Shabbat) meal.
The poem is based on the legend of the sages in the Babylonian …

Zot Admati (This is my Land), Song, Op. 207 (1947)

Two historic recordings, probably from 1947:
Track 1: Zot Admati for Orchestra
Marc Lavry, Conductor
Kol Israel Symphony Orchestra (The Broadcasting Service Orchestra)

Track 2: Zot Admati for Choir and Orchestra
Marc Lavry, Conductor
Kol Zion Lagola Choir (The Broadcasting Service Choir)
Kol Israel Symphony Orchestra (The Broadcasting Service Orchestra)

Variations: Several arrangements are available for the song:

  • Voice and Piano
  • Choir

Yeshan Machmadi (Sleep My Darling), Song, Op. 336 (1963)

Rachel Nachmias, Mezzo-Soprano
Marc Lavry, Conductor
Kol Israel Symphony Orchestra (The Israel Broadcasting Service Orchestra)

Variations: Several arrangements are available for the song:

  • Voice with Piano
  • Voice with Orchestra
  • A Cappella Choir

Lyrics: Yaacov Cohen

Duration: 2:20 minutes

Publisher: The Marc Lavry Heritage Society

Synopsis:
The lullaby Yeshan Machmadi (Sleep My Darling) was composed by Lavry in Haifa, Israel on December 29, 1963.

Lyrics: Yeshan …